关于这个岗位
我们在找一位做事有条理、主动性强的市场营销专员,帮助品英仪器在中国市场被更多工程师认识,并把市场活动转化为真实、合格的销售线索。你的日常会覆盖数字渠道、中文内容、传播和线索管理,和中国团队、总部营销团队、IT 以及外部供应商一起工作。如果你不在北京,可以居家或混合办公;有出差需要时按业务安排即可。
这是一个"动手做"的岗位,也留有让你长出专长的空间:现成的工作流程和审批机制会托底,你只需要专注把执行做扎实、把沟通做清楚、把事情越做越好。
汇报关系
直接向中国区总经理汇报;在营销优先级、品牌标准和活动执行上,接受全球市场经理的指导。
你将负责什么
数字渠道运营(微信 + 百度)
中文网站与邮件内容
翻译统筹与质量
营销传播与市场反馈
展会支持
线索管理与销售移交
跨团队与供应商协调
营销和销售怎么配合
分工是清楚的:你负责营销执行、线索数据质量和移交的透明度;内部销售负责线索的资格认定和跟进;销售负责商机、方案、谈判和成交。线索怎么定义、移交要交什么、多久跟进——由大家一起商定,白纸黑字。
你会通过复盘数据、和销售一起堵住流程上的漏洞来提升转化;而销售收入和商机推进,始终是销售的职责。
我们期待这样的你
有营销协调经验,做过技术型 B2B、工业或工程类公司更好
中文写作扎实、改稿细心;英语够用来和总部协作、处理英文素材
熟悉中国数字营销渠道(尤其微信和百度),用过 CRM 或营销工具管理线索
能把排期、供应商和多头优先级理得清清楚楚
看得懂活动数据,并且能把它变成"下一步做什么"的建议
对工程和技术有兴趣,愿意了解我们的产品、应用和客户(工程背景加分,不是必需)
有企业微信 SCRM、网站内容管理、技术翻译、公关代理或展会经验更佳。比起某个具体平台,我们更看重判断力、写作能力和学习意愿
怎样算做得好
我们会按约定的优先级、可用资源和入职初期建立的基线来评估,主要看:
获批的活动和内容准确、按时交付,中文术语和品牌信息前后一致
线索记录准确可追溯,移交及时,销售拿到能直接跟进的信息
线索质量有据可查:销售反馈、接收情况、询价数量和活动表现
一份简洁的月报(活动、花费、线索质量、改进建议),加上每周与内部销售的线索复核
协作可靠:风险早说,说好的改进真落地
你的成长路径
第一年
吃透产品和受众,掌握成文工作流,成为团队里"靠得住"的那个人。建立有效的工作关系,并提出切实可行的改进。
第二年
挑一至两个领域做深——比如让中国内容交付更快,或数字与搜索营销;也可能经双方商定,在中国本地化项目里承担一个明确角色。
更长远
这个岗位有一条通往中国市场负责人(China Marketing Lead)的潜在路径,承担更全面的本地营销规划与协调。走多远,取决于你证明出来的能力、业务的需要,以及双方商定的职责扩展。
欢迎你把简历发给我们——期待认识你。